The team investigate the death of ex-fighter Charlie Mansfield at a church hospice - after a death bed confession that he murdered three people.