Jenni tries to restore order in the office; Jeff must calm his clients; Jeff plans a team-building retreat.