Egos flare when Kenyatta hires a new Bella René team member. Kendra and Kelli rumble at the spring lookbook photoshoot.