Massimo returns to Pineta for the funeral of an old friend - but of course there's a mystery to solve.