Chase Elliott and the #24 team experience growing pains as they race to the checkered flag amidst the roar of NASCAR’s biggest crowd.