Mill quotas hamper efforts while preparing to move to a new tract and Bobby is admitted to the hospital.