U.S. Customs and Border Protection agents suspect a man of smuggling internally; HSI delivers ecstasy in hopes of an arrest.